La rana gritona y el león青蛙的叫声和狮子 西班牙语伊索寓言 

　　La rana gritona y el león

　　Oyó una vez un león el croar de una rana, y se volvió hacia donde venía el sonido, pensando que era de algún animal muy importante.

　　Esperó y observó con atención un tiempo, y cuando vio a la rana que salía del pantano, se le acercó y la aplastó diciendo:

　　·· ¡ Tú, tan pequeña y lanzando esos tremendos gritos !

　　Quien mucho habla, poco es lo que dice.

青蛙的叫声和狮子

他听到一只狮子和一只青蛙呱呱的叫声，声音从哪里来转向，认为这是一个非常重要的动物。

他仔细观察了一段时间，当他看到青蛙在沼泽地粉碎，走到她跟前，说：

··你太小了，把这些可怕的尖叫声。

他不多说话，她说的是什么。