LOS AMOROSOS Los amorosos callan. El amor es el silencio más(3)

欧洲网 ouzhou.cc

  a cazar fantasmas.


  追赶着错觉。


  Se ríen de las gentes que lo saben todo,


  他们嘲笑所谓的爱的全知,


  de las que aman a perpetuidad, verídicamente,


  嘲笑相信永恒和真实的人,


  de las que creen en el amor como en una lámpara de inagotable aceite.


  相信爱是不消散的光的人。


  Los amorosos juegan a coger el agua, a tatuar el humo, a no irse.


  恋爱中的人嬉闹戏水,在身体上纹烟的图案,肆意的呆在原地。


  Juegan el largo, el triste juego del amor.


  在漫长的伤心的爱情游戏中,


  Nadie ha de resignarse.


  不言放弃!


  Dicen que nadie ha de resignarse.


  这让所有的约定惭愧。