debe elegirme a mí. Ella ya lo ha hecho. Estoy contigo ahora, Jake. Estaremos juntos de por vida. 纳美人说， 每个人都要出生两次
第二次， 就是当你在部族里赢得一个永久地位时
你现在是"奥玛蒂卡亚"族 的一员了 你是我们纳美人了
跟我来 这是我们祈祷的地方
有时真会灵验 我们把这树叫作 "乌特拉 爱莫克里"
"细语之树" 我们祖先的轻声细语
我可以听到他们 杰克，他们都还活着 活在圣母"伊娃"体内 你是"奥玛蒂卡亚"族人了
你可以用家园树的木头 做一张自己的弓了 你还可以挑一个女子作伴 我们有很多好女人 "尼娜"唱歌最好听 我不想要"尼娜" "佩拉"是个好猎人 对，她是个好猎人 我已经选好了 我的意中人 但是她也必须选择我才行
她已经选了 我现在和你在一起了，杰克 我们终生相伴