西班牙语：同一片天空却拥有不同的视野  Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero no todos tenemos los mismos horizontes.

　　· Konrad Adenauer

　　所有人都活在同一片天空之下，但不是每一个人都有着相同的视野。——康拉德•阿登纳

　　【作者简介】

　　Konrad Hermann Joseph Adenuer (1876~1967) fue un político alemán, primer canciller de la República Federal de Alemania y uno de los "padres de Europa" junto con Robert Schuman, Jean Monnet y Alcide De Gasperi, así llamado por su papel relevante en el surgimiento de las Comunidades Europeas.

　　康拉德•赫尔曼•约瑟夫•阿登纳(1876 ~ 1967)德国政治家，德国联邦首任总理。因他曾为欧共体成形作出贡献，与法国政治家罗贝尔•舒曼、让•莫内和意大利政治家阿尔契德•加斯贝利一同被誉为“欧洲之父”。