西班牙语:人类的声音不同于其他的声响Los disparos alrededor nos impiden oír bi
欧洲网 ouzhou.cc
西班牙语:人类的声音不同于其他的声响Los disparos alrededor nos impiden oír bien, pero la voz humana es diferente de otros sonidos, puede hacerse oír por encima de ruidos que lo inundan todo, aunque no este gritando, aunque sea un susurro, hasta el murmullo mas leve silenciaría un ejercito cuando dice al verdad.
身边的战火使我们听不清,但是人类的声音不同于其他的声响,它能超越遮蔽一切的声响,即便不是大声疾呼,甚至它只需耳语,当它说出真相,最轻微的耳语也能超越兵戎之争。
——《翻译风波》
- Kilómetros de pizza欧洲餐厅提供两米长的披
- Cuando el río suena, agua lleva Donde fuego..无风不
- Toda persona o cosa tiene su mérito y demérito尺有
- Convencer a razones, no a mojicones.:君子动口不
- por eso el anillo se usa generalmente en la mano iz
- El profesor repartiendo las notas 西班牙语冷笑话
- El apoyo de todos hace próspera la causa.众人拾柴
- Casa Piano, en China中国的钢琴屋建筑Si es c
- 西班牙语《怦然心动》 :A veces un poco de incomodidad al principio pued
- 当你被某个人吸引时西班牙语Cuando una persona te atrae, sólo significa qu
- 没有温暖回忆的冬天多么寒冷西班牙语El invierno debe ser muy frío para los
- 如果能知道自己的生命还剩多少 西班牙语Una vez se hizo una encuesta
- 自己人生的意义 西班牙语Es difícil medir el valor de la vida de una pers
- 人类60%的交流都是不出声的 西班牙语de la comunicación humana no es verbal.
- 切勿伤害我们的友爱 西班牙语No somos enemigos sino amigos, no debemos ser
- 听说人在死前的一秒钟他的一生会 西班牙语Siempre había oído que toda tu vida