欧洲网（http://www.ouzhou.cc）2017年8月招聘资讯：德国汉诺威大学招聘中德研究项目负责人 Am Institut für Siedlungswasserwirtschaft und Abfalltechnik (ISAH) ist zur Unterstützung der deutsch-chinesischen Forschungskooperation eine Stelle alsBeschäftigte/Beschäftigter

(EntgGr. 10 TV-L)

für die Dauer von zunächst 3 Jahren zu besetzen (Umfang ≥ 50%).

Aufgaben

Sie führen an der Schnittstelle Wissenschaft und Verwaltung koordinierende und organisatorische Tätigkeiten im Rahmen deutsch-chinesischer Forschungs- und Entwicklungsprojekte durch. Neben der Koordination laufender und zukünftiger deutsch-chinesischer Verbundvorhaben des ISAHs wird der Aufbau einer Forschungskooperation mit der Tsinghua Universität in Peking ebenso zu ihren Aufgaben gehören, wie die Koordination und Begleitung von Veröffentlichungen einschließlich Pflege der Projektwebsites, die Mitwirkung bei der Erstellung von Berichten und die Unterstützung bei der Anbahnung neuer Vorhaben und Kooperationsaktivitäten. Der Aufbau und Begleitung einer Kontaktstelle für den deutschen Projektträger sowie für chinesische Anfragen mit Organisation wissenschaftlicher Workshops und Exkursionen runden das Aufgabengebiet ab.

Einstellungsvoraussetzungen

Öffentliche Verwaltung B.A. mit abgeschlossener Einführungszeit (Laufbahnbefähigung für die Laufbahngruppe 2, erstes Einstiegsamt oder erfolgreicher Abschluss der Verwaltungsprüfung II) oder einschlägig fachgebundene Berufsausbildung, z.B. erfolgreich abgeschlossenes FH-Studium oder vergleichbar. 

Wünschenswert wären vertiefte Kenntnisse im Bereich Siedlungswasserwirtschaft. Einschlägige Erfahrungen auf dem Gebiet des Projektmanagements sind von Vorteil. Weitere Voraussetzungen sind sehr gute Chinesisch- und Englischkenntnisse, die Bereitschaft zu Reisen nach China und Freude an der Wahrnehmung koordinierender Aufgaben.

Die Leibniz Universität Hannover will die berufliche Gleichberechtigung von Frauen und Männern besonders fördern und fordert deshalb qualifizierte Frauen nachdrücklich auf, sich zu bewerben.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 31.08.2017 an:

Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover

Institut für Siedlungswasserwirtschaft und Abfalltechnik 

Prof. Dr.-Ing. Stephan Köster (koester@isah.uni-hannover.de) 

Welfengarten 1 

30167 Hannover