欧洲网（http://www.ouzhou.cc）英语学习：酒店前厅部英语培训:商务中心Business Center发传真fax 英语对话。

传真   fax

39、Sorry,sir, but we haven’t received any of your faxes previously, and if there are any,wewill call you as soon as possible/ let you know immediately.

对不起，先生，我们还没有收到您的传真，如果有收到，我们会马上通知您的。

40、Amoment, please, I’ll (be glad to) check thefile for you right away.

很抱歉，我不十分肯定。请稍等，让我查一查，然后告诉您。

41、Isthere any fax for me ? There’s a fax for you./ We have a fax for you.. A faxjust arrived fromHong Kong./ It’s from Hong Kong.

有我的传真吗？有一份您的传真。香港发来的传真刚到。

42、Ifthere’s any fax for me, please send it toMr. White in Room 1008.

如果有我的传真，请送给1008房的怀特先生。

43、The faxhas been sent successfully, sir.Here is the activity report. Sir, it takes 2minutes(the rate for one minute isRMB15), and the service charge is RMB6 perpage, it totals RMB42. Would you liketo pay in cash or sign the bill? Here isthe change and the receipt./ Could youshow me your welcome card? Sign here,please.(The hotel will charge you when youleave). Thank you. Good-bye.

传真发送好了。这是报告单。先生，用了2分钟，每分钟15元，服务费是每张纸6元，总共是42元。请问您是签单还是付现金？这是零钱和收据。/ 我可以看一下您的欢迎卡吗？请在这里签名。（您可以在退房结帐。）非常感谢，再见！

44、Goodevening, Miss Elena, Businesscenter speaking, one incoming (urgent) fax foryou, would you like it is sent toyour room(or would you come down to take ityourself?). OK, I’ll have it sent up right away. You are welcome, it is mypleasure.

（电话通知）晚上好，ELENA小姐，这里是商务中心，有您的一份（紧急）传真，您需要传真送到房间吗？（还是您自己下来取呢？）好的，我马上让人把传真送到您的房间，不用谢，乐意效劳！

45、（客人前来问询或取传真）May I know your roomnumber? 0507, Are you Mr. Stiph? Please wait amoment. Mr.  Stiph, you havereceived 31pages, please have a check. The service charge is RMB216, pleasesign here.Thank you.

请问您的房间号码是多少？507，是STIPH先生吗？请稍等一下，STIPH先生，您的传真一共36张，请核对一下，每张传真我们收取6元服务费，总共是216元，请您在这签名，好吗？谢谢！

46、Sinceyou have received many pages, we’ll offer you a preferential price at 4 yuanper page/ somediscount / fifty percent discount. RMB 3 for one page? No, I’msorry ,it is against our hotel’sregulations. Ok, how about RMB 5 for one page,it comes to 180.

考虑到您的传真较多，STIPH先生，我们给予优惠价格每张4元/一定折扣/五折优惠。每张3元？实在对不起，这是违反酒店规定的，好了，每张5元，共180元。）

47、Sir,the fax cover sheet said it will be11 pages, but we only received 7 pages,.Please ask them to send the remainingpages?

先生，传真首页上写共有11张，但我们只收到7张，请您通知他们再发送过来，好吗？

48、Sorry,sir, the machine is receiving anin-coming fax, please wait a moment. If youare in a hurry, please leave ithere. I will send the fax for you. Is thatalright?

对不起，先生，传真机正在接收传真，请稍等一下。如果您有其他事，就把它放在这里，我帮您发送。您看，行吗？