欧洲网（http://www.ouzhou.cc）2017年5月17日：德国企业Die globale EY-Organisation招聘中文助理，部分招聘信息来源于网络，应聘者投递时请鉴别有效性。

Praktikanten (w/m) für den Bereich Chinese Business Services / Düsseldorf 

Die globale EY-Organisation* ist einer der Marktführer in der Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Transaktionsberatung und Managementberatung. Mit unserer Erfahrung, unserem Wissen und unseren Leistungen stärken wir weltweit das Vertrauen in die Wirtschaft und die Finanzmärkte. Dafür sind wir bestens gerüstet: mit hervorragend ausgebildeten Mitarbeitern, starken Teams, exzellenten Leistungen und einem sprichwörtlichen Kundenservice. Unser Ziel ist es, Dinge voranzubringen und entscheidend besser zu machen – für unsere Mitarbeiter, unsere Mandanten und die Gesellschaft, in der wir leben. Dafür steht unser weltweiter Anspruch "Building a better working world".

Praktikanten (w/m) für den Bereich Chinese Business Services / Düsseldorf 

Aufgaben, die Sie voran bringen

Sie werden unser Team bei grenzüberschreitenden Transaktionen unterstützen, und Texte in Deutsch/Chinesisch, Englisch/Chinesisch sowie Chinesisch/Deutsch übersetzen. Hierbei werden Sie Recherchen durchführen und diese in Datenbanken zusammenfassen. Zudem wirken Sie bei der Erstellung von Präsentationen mit.

Ihr Profil, um gemeinsam etwas zu bewegen

Sie haben Ihr Vordiplom oder das dritte Semester Ihres Bachelorstudiengangs in Wirtschaftswissenschaften, Jura oder Wirtschaftsingenieurwesen erfolgreich abgeschlossen;

Im Idealfall mit den Schwerpunkten Finanzen/Controlling/Steuerrecht/ Rechnungswesen; und

Sie sprechen Chinesisch auf muttersprachlichem Niveau und verfügen über sehr gute Deutsch- und/oder Englisch-Kenntnisse.

An der Seite hochmotivierter Kollegen wollen Sie jetzt die Praxis innerhalb unseres China Business Services-Teams kennen lernen und verstehen das Engagement in dem Bereich als Herausforderung und Chance zugleich. Sie können analytisch und kreativ denken, sind engagiert und zeichnen sich durch Teamgeist aus. Sie können sicher mit den Anwendungen des MS-Office-Pakets umgehen, sind kommunikativ, mobil, flexibel und belastbar. 

Mehr Möglichkeiten für Ihre Entwicklung

Mit unserer Unternehmenskultur unterstützen wir Sie dabei, Ihr Potenzial zu entfalten, indem wir die Themen Vielfalt, Life Balance, Weiterbildung und Internationalität fest darin verankert haben. Denn wir wissen, dass Ihre Sichtweise, Ihre Energie und Ihr Enthusiasmus uns gemeinsam vorwärts bringen.

Mehr Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Sollten Sie Fragen haben, erreichen Sie unser Recruitment Center unter Telefon +49 6196 996 10005.

* Die globale EY-Organisation besteht aus den Mitgliedsunternehmen von Ernst & Young Global Limited (EYG). Jedes EYG-Mitgliedsunternehmen ist rechtlich selbstständig und unabhängig und haftet nicht für das Handeln und Unterlassen der jeweils anderen Mitgliedsunternehmen. Ernst & Young Global Limited ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht und erbringt keine Leistungen für Mandanten. Weitere Informationen finden Sie unter www.ey.com.